简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

جمعية الاستعمار اليهودي بالانجليزي

يبدو
"جمعية الاستعمار اليهودي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • jewish colonisation association
أمثلة
  • He was the founder of the Jewish Colonization Association, which sponsored large-scale Jewish immigration to Argentina.
    وكان مؤسس جمعية الاستعمار اليهودي التي شجعت على تكثيف الهجرة اليهودية إلى الأرجنتين.
  • Kibbutz Giladi was founded in 1916 by members of Hashomer on land owned by the Jewish Colonization Association.
    تأسست كفار جلعادي في عام 1916 من قبل أعضاء هاشومير على أرض تملكها جمعية الاستعمار اليهودي.
  • Kibbutz Giladi was founded in 1916 by members of Hashomer on land owned by the Jewish Colonization Association.
    تأسست كفار جلعادي في عام 1916 من قبل أعضاء هاشومير على أرض تملكها جمعية الاستعمار اليهودي.
  • Kfar Tavor was established in 1901 by pioneers of the First Aliya under the auspices of the Jewish Colonization Association.
    وقد أنشئت كفار تافور في عام 1901 على يد رواد العليا الأولى تحت رعاية جمعية الاستعمار اليهودي.
  • Kfar Tavor was established in 1901 by pioneers of the First Aliya under the auspices of the Jewish Colonization Association.
    وقد أنشئت كفار تافور في عام 1901 على يد رواد العليا الأولى تحت رعاية جمعية الاستعمار اليهودي.
  • In 1910s, part of the land was sold by the government receiver to the villagers and the rest to the Jewish Colonization Association, which gave the villagers one third of their purchase in order to settle the dispute.
    في 1910، تم بيع جزء من الأرض من قبل المتلقي لأهل القرية والباقي لجمعية الاستعمار اليهودي، الذي أعطى القرويين ثلث شرائها من أجل تسوية النزاع.
  • Yavne'el was established by the Jewish Colonization Association on lands bought by the Baron Rothschild, by villagers from Metula and from the Hauran region (Jewish settlers of the Hauran or "Horan" as it was called, had been evicted from there in 1898 by the Ottoman authorities).
    تأسست يفنيئيل من قبل جمعية الاستعمار اليهودي على الأراضي التي اشتراها بارون روتشيلد، والقرويين من ميتولا ومنطقة حوران (المستوطنين اليهود من حوران، تم طردهم من هناك في عام 1898 من قبل السلطات العثمانية).
  • The Jewish Colonization Association, created in 1891 by the Baron Maurice de Hirsch, was aimed at facilitating mass emigration of Jews from the Russian Empire and other Eastern European countries, by settling them in agricultural colonies on lands purchased by the committee, particularly in North and South America (especially Argentina).
    استهدفت جمعية الاستعمار اليهودي، التي أنشأها في عام 1891 بارون موريس دي هيرش، هو تيسير الهجرة الجماعية لليهود من الإمبراطورية الروسية وغيرها من بلدان أوروبا الشرقية، وذلك بتوطينهم في مستعمرات زراعية على الأراضي التي اشترتها اللجنة، لا سيما في أمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية (لا سيما الأرجنتين).